он доска́чет туда́ в 10 мину́т — he can gallop there in ten minutes, it will take him ten minutes to gallop there, ten minutes' gallop will take him there
Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». Ермолович Д.И., Красавина Т.М. . 2004.
ДОСКАКАТЬ — ДОСКАКАТЬ, доскачу, доскачешь, совер. (к доскакивать), до чего. Скача, достичь какого нибудь места. « Скачи, князь, до вражьего стану… И князь доскакал.» А.К.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОСКАКАТЬ — ДОСКАКАТЬ, ачу, ачешь; совер., до чего. Скача, достигнуть какого н. места. | несовер. доскакивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
доскакать — достигнуть, достичь, доехать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Доскакать — сов. неперех. см. доскакивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
доскакать — доскакать, доскачу, доскачем, доскачешь, доскачете, доскачет, доскачут, доскача, доскакал, доскакала, доскакало, доскакали, доскачи, доскачите, доскакавший, доскакавшая, доскакавшее, доскакавшие, доскакавшего, доскакавшей, доскакавшего,… … Формы слов
доскакать — доскак ать, ач у, ачет … Русский орфографический словарь
доскакать — (I), доскачу/, ска/чешь, чут … Орфографический словарь русского языка
доскакать — скачу, скачешь; св. Скача, достичь какого л. места; допрыгать. Д. до двери на костылях. Кто скорей доскачет на одной ноге? // Вскачь достичь какого л. места. Д. до ночлега. Д. верхом до ближайшего села. ◁ Доскакивать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
доскакать — скачу/, ска/чешь; св. см. тж. доскакивать а) Скача, достичь какого л. места; допрыгать. Доскака/ть до двери на костылях. Кто скорей доскачет на одной ноге? б) отт. Вскачь достичь какого л. места. Доскака/ть до ночлега … Словарь многих выражений
доскакать — до/скак/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
доскакивать — I см. доскакать; аю, аешь; нсв. II аю, аешь; нсв. к доскакать, доскакнуть и доскочить … Словарь многих выражений
